"ELISE TRAN" is the only one original brand of handbags in Hawaii.

ハワイだけのもの、ハワイにしかないもの。
ロコ御用達、ハワイの必需品となった「特別な旅鞄」

- ハワイだけのバッグとは -

ハワイ生まれ、ハワイ育ちのロコ「エリーゼ」が、ハワイの暮らしで「本当に使いやすいもの」を テーマに作った、ハワイ発のブランドです。ハワイの暮らしが作った鞄は、ロコの必需品です。

- 人気の秘密は"軽さ"と"多機能"その使い勝手の良さ -

旅の持ち運びの為、特に"軽さ"にこだわり、専用のカードケースや、キーホルダー付き。軽くて使い勝手が良く、とても機能的なのにオシャレであることが、ハワイ発のロコバッグ。

- "特注の生地"と"植物渋タンニン革" -

特注で開発した"高密度ナイロン"-光沢糸を高密度で織る事で耐久性の強い生地。表面はテフロン加工で、突然のにわか雨も、問題なし。ビーチの砂も払うだけ。イタリアはトスカーナ地方に伝わる、植物渋にこだわった伝統技法は、手間隙が掛かるものの、強い耐久性と、太陽の光を浴びてアメ色に馴染む、使い込む味わいを堪能できる本革。

PRACTICAL

実用的であること

例えば生地にテフロン加工をかける事で、突然の雨も、ビーチで砂がついても平気だったり、ハワイならではのこだわりが随所に詰まっています。

FASHIONABLE

オシャレであること

貿易風の賜物で、太陽の光降り注ぐ、ここハワイで、「太陽の光を反射して一番綺麗に映える色」をあしらって、バッグにしました。

LIGHT

軽いこと

米国本土や、６島を往復するハワイの暮らし。わたしたちロコのデイリーユースにはバッグの軽いことが、とても大切です。

FUNCTIONAL

機能的であること

キーホルダやカードに、ペットボトル、ティッシュケースまですっきり収納。体に沿った曲線のデザインで、ロコの暮らしを優れた使い勝手で満たします。